Honestly, I figured it was something like that, but to an American eye, it reads slightly as saying there isn't much of value or of note in this. Now, I knew you wouldn't say something like that, so I was curious to know just what it actually did mean. Thanks!
And yeah, the little colloquialisms that differ between the two versions of the language are always good for a laugh. :)